[blogger]ページ送り機能！「前の投稿」の表示を英語表記に変える方法。

こんばんはすなふです。
bloggerで、ガジェットなどに英語でタイトルを付けていくと、記事の下にある「前の投稿」「ホーム」「新しい投稿」がどうしても気になってきます。

記事のタイトルを表示させる方法もあるようで、どっちがいいか迷ったんですが、タイトルを長々と表示するのも・・・って思って、シンプルに英語表記に切り替えることにしました。

---

ここですね、変えたいの。

【作業】

---

・いつもどおりといったら変ですが、HTMLの編集から「ウィジェットを展開する」にチェックを入れます。

・展開されたHTMLから、ページ内検索を利用して、【newer】あたりを探してください。

<span id='blog-pager-newer-link'>
<a class='blog-pager-newer-link' expr:href='data:newerPageUrl' expr:id='data:widget.instanceId + "_blog-pager-newer-link"' expr:title='data:newerPageTitle'><data:newerPageTitle/></a>
</span>

【<data:newerPageTitle/>】が【新しい投稿】の該当箇所。

新しい投稿の箇所が見つかれば、そのすぐ後に、

<span id='blog-pager-older-link'>
<a class='blog-pager-older-link' expr:href='data:olderPageUrl' expr:id='data:widget.instanceId + "_blog-pager-older-link"' expr:title='data:olderPageTitle'><data:olderPageTitle/></a>
</span>

【前の投稿】(<data:olderPageTitle/>)の箇所と、

<a class='home-link' expr:href='data:blog.homepageUrl'><data:blog.homepageUrl/></a>

【ホーム】(<data:blog.homepageUrl/>)が見つかると思います。

この3つを、好きな文字に入れ替えてやればいいだけです。
Newer Post とか New Pageとかですね・ｗ・

こんな感じです。

変更できたら、プレビューで確認して、

変更出来たのを確認してから、保存してください。

---

●登録：投稿(Atom)をついでに消す方法。

ついでというのもあれですが、ページリンクの下にある【登録：投稿(Atom)】は、消したい人も多いと思うので、一緒に消しておきます。

HTMLの編集画面(ウィジェットも展開)で【feed links】の文字列をページ内検索で探して下さい。
目的の文は

 <!-- feed links -->
    <b:include name='feedLinks'/>

です。

Atomのリンクを消すためには、これを削除と書いていたのが多かったのですが、削除でもいいですし、

<!-- feed links
    <b:include name='feedLinks'/> -->

このように、【-->】の位置を変えて、コメントアウトしてしまってもいいです。これで、表示は消えてくれます。

ブログに書いてる内容が、どんどんカスタマイズ系ばっかりになってきた件・・・。